PIERRE DUVAL JOINT LES RANGS DE MAPLE GROVE MARINE .PIERRE A PRIS SA RETRAITE EN JUIN DERNIER DE CHEZ BRP .

Seule BRP offre une couverture de moteur d'une durée de sept ans (Sturtevant, Wisconsin, le 8 décembre 2005) - La saison des salons nautiques 2006 pourrait s'avérer la meilleure à ce jour pour les consommateurs. L'annonce faite aujourd'hui démontre hors de tout doute que Bombardier Produits Récréatifs inc. (BRP) offre, pour une troisième année consécutive, le meilleur programme de promotion de moteurs hors-bord sur le marché.

Ces moteurs seront conçus et fabriqués dans les installations de BRP-Rotax en Autriche

Valcourt, Québec, Canada/Kuala Lumpur, Malaisie, le 30 novembre 2005 - Petroliam Nasional Bhd (PETRONAS) et Bombardier Produits Récréatifs inc. (BRP) ont signé une entente conjointe visant la conception, la fabrication et la mise en marché d'une gamme de moteurs à haute performance.

Selon les termes de l'entente, BRP-Rotax réalisera à compter de novembre 2005, les travaux dans ses installations de Gunskirchen, en Autriche.

En affaires depuis plus de 85 ans, BRP-Rotax est reconnue mondialement comme un leader en matière de conception et de fabrication de moteurs destinés à l'industrie des véhicules récréatifs. L'expertise de BRP-Rotax se manifeste notamment dans la mise au point et la mise en marché de moteurs nouveaux sur le marché, ainsi que par l'intégration d'une technologie de pointe aux procédés et applications de fabrication de moteurs destinés aux divers marchés des véhicules récréatifs. Cette entente devrait permettre à BRP d'établir un partenariat à long terme avec PETRONAS.

Les initiatives de PETRONAS dans les milieux du sport motorisé lui ont certainement apporté de nombreuses retombées notamment au niveau des percées technologiques et du savoir-faire acquis, ce qui a permis la mise au point d'autres produits tels que le moteur E01, le moteur de motocyclette GP1, la FP1, première moto haute performance (superbike) de Malaisie, sans oublier le moteur de karts K200. PETRONAS souhaite s'associer à un solide partenaire ayant une vaste expérience de la conception et de la mise en marché de moteurs.

PETRONAS, l'une des plus grandes sociétés pétrolières et gazières intégrées dans le monde, affichait un bénéfice net de 9,4 milliards de dollars US pour l'exercice 2004-2005. PETRONAS domine également dans le secteur du gaz naturel liquéfié (GNL) et exploite le plus vaste complexe de production de GNL du monde à Bintulu, en Malaisie.

BRP-Rotax est une filiale de BRP, une société fermée et un chef de file mondial dans le design, le développement, la fabrication, la distribution et la mise en marché des véhicules récréatifs motorisés. Son portefeuille comprend les marques et produits suivants : motoneiges Ski Doo® et LynxMC, motomarines et bateaux sport Sea-Doo®, moteurs hors-bord Johnson® et Evinrude®, technologies d'injection directe, dont la technologie Evinrude E-TECMC, véhicules tout-terrains Bombardier* VTT/Quad, moteurs et karts Rotax®.

®, MC Marques de commerce de Bombardier Produits Récréatifs inc. ou de ses sociétés affiliées. * Marque de commerce de Bombardier inc. utilisée sous licence.

(Sturtevant, Wisconsin, le 5 décembre 2005) - Bombardier Produits Récréatifs inc. (BRP), par l'entremise de son équipe des Accessoires et pièces d'origine Evinrude® et Johnson®, lance une commande à distance polyvalente et des manches de barre redessinées qui amélioreront les performances et la fiabilité des embarcations.

« Les pièces d'origine Evinrude/Johnson sont sans exception compatibles avec les moteurs hors-bord Evinrude® E-TEC® », a déclaré Roch Lambert, vice-président et directeur général de la division Moteurs hors-bord. « Nous consacrons à l'ensemble de nos pièces et accessoires la même haute qualité et la même technologie de pointe que celles que nous mettons au développement de nos moteurs hors-bord. »

Commande à distance polyvalente à montage en surface

BRP lance une commande à distance à montage en surface améliorée qui augmentera les performances et la fiabilité des embarcations. Cette commande à distance facilitera les changements de vitesses grâce à un déplacement plus doux de son levier. Elle est faite de nouveaux matériaux plus durables que les concessionnaires pourront ajuster avec plus de facilité. Cette commande à distance peut désormais être installée à droite ou à gauche. Elle est munie d'un interrupteur d'assiette qui s'enclenche d'une simple pression du pouce. Seule la commande à distance de BRP offre une telle polyvalence. Sa trousse comporte un interrupteur à clé, un cordon d'arrêt d'urgence, un levier de réchauffement, un contact d'interdiction de démarrage embrayé, un verrouillage au point mort, une commande de réglage de friction du levier et un klaxon. Cette commande, offerte avec ou sans l'interrupteur d'assiette, s'adapte à tous les modèles d'embarcation construits depuis 1996.

Manches de barre faciles à utiliser

Les manches de barre redessinés font leur entrée cet automne sur les moteurs Evinrude E-TEC 40 à 115 ch. Ceux-ci, plus ergonomiques, s'harmonisent à la gamme des moteurs E-TEC. Ils en facilitent les manoeuvres, sont plus confortables et comportent un interrupteur d'assiette posé à l'extrémité de la poignée tournante pour l'exécution sans encombre de manoeuvres rapides d'une seule main. Le levier sélecteur installé à l'avant est plus accessible et augmente la précision des manoeuvres d'accostage. Les manches de barre Evinrude E-TEC sont bleus pour les modèles de 20 po et blancs pour ceux de 25 po.

Le lancement de ce nouveau produit fait suite à l'annonce le mois dernier de la mise en marché des hélices tripales Rebel et des instruments I-Command qui amélioreront le transfert des données recueillies par les capteurs et les détecteurs des embarcations et des moteurs Evinrude E-TEC. L'équipe de Pièces d'origine Evinrude/Johnson a pour mandat d'offrir des produits utiles et efficaces aux consommateurs. Pour en savoir plus, visitez www.evinrude.com ou www.johnson.com, ou appelez 866-EVINRUDE.

BRP, une société fermée, est un chef de file mondial dans le design, le développement, la fabrication, la distribution et la mise en marché des véhicules récréatifs motorisés. Son portefeuille comprend les marques et produits suivants : les motoneiges Ski Doo® et LynxMC, les motomarines et bateaux sport Sea-Doo®, les moteurs hors-bord Johnson® et Evinrude®, technologies d'injection directe, dont la technologie Evinrude E-TECMC, les véhicules tout-terrain Bombardier* VTT/Quad, les moteurs et karts Rotax®.

www.brp.com

®, MC Marques de commerce de Bombardier Produits Récréatifs inc. ou de ses sociétés affiliées. * Marque de commerce de Bombardier Inc. utilisée sous licence.